﻿# Obvestilo o zaščiti osebnih podatkov (KVKK)
Kaynak: https://www.fenetresystems.com/sl/obvestilo-o-zastiti-osebnih-podatkov/

# Obvestilo o zaščiti osebnih podatkov (KVKK)

Tekst glede na Zakonu KVKK br. 6698: voditelj obdelave, prikupljeni podatki, namene, pravna osnova, prijenos, hranjenje in vaša prava z načinim prijave; pojasnjuje se članak po članak.

Zadnja posodobitev: oktobra 2026

## 1. Voditelj obdelave podatkov

Glede na Zakonu o zaščiti osebnih podatkov br. 6698 („KVKK“), osebne podatke obdeluje spodaj navedeni voditelj obdelave.

Naziv: FENETRE Systems San. ve Tic. Ltd. Şti.
Naslov: Cumhuriyet, 2233. Sk. No:4/A, Gebze/Kocaeli
E-pošta: info@fenetresystems.com
Telefon: +90 540 336 3873

## 2. Obrajeni osebni podatki in način zbiranja

Podatki se jemljejo od vas čez [obrazcev na strani](https://www.fenetresystems.com/sl/kontakt/), e-pošte, telefona in dopisivanja WhatsApp. Obrajene skupine podatkov:

- Identitet in kontakt: ime in prezime, telefon, e-pošta, mesto/dežela.
- Podatek zahteva: mera, preferencija izdelka, ponudba, naslov dobave, besedilo sporočila.
- Podatek kandidature: pri distribucije podjetje, območje in izkušnja; pri zahtevi za zaposlitev življenjepis.
- Podatki uporabe strani: samo če je dan privolitev za piškotke, anonimni analitički podatki.

## 3. Namene obdelave in pravne osnove

Namen zahteva za kontakt, ponudbo in distribucijo posebna je. Podatki se obdelujejo samo v pripadno namen.

- Zahteve za kontakt: odgovor na vprašanje in pritužbu — pogodba in legitimni interes.
- Ponudba in naročilo: cena, proizvodnja, dostava in poprodajni servis — zlaganje in izvedba pogodbe.
- Zahteve za distribucijo: preizkušanje sodelovanja — predolgovorna mera, legitimni interes.
- Zahteve za zaposlitev: rezerva kandidata in ujemanje — volja kandidature, legitimni interes.
- Zakonske obveznosti: davčne in zahteve poslovnih tela — zakonska obveza.
- Elektronska komercialna sporočilo: samo če obstaja izrečeno odobritev — izrečeni privolitev.

## 4. Prenos podatkov

Podatki se posredujejo naslednjim prejemniki koliko namen zahteva:

- kurirske podjetja (naslov in telefon za dostavo),
- distributer ali monter ki izvaja montažo (za inštalacijo),
- storitve hostinga, e-pošte in portala (v okvirju pogodbe),
- pooblaščene javne ustanove (samo v zakonski obveznim primeri).

Osebni podatki se ne prodajo. Prenosi se držijo omejeni na pogodba in zakonsko garancija.

## 5. Trajanje hranjenja

Podatek se hrani koliko delo in zakonem predvideno obdobje zahtevajo. Po koncu dela briše se ali anonimizira. Podatek kandidature uništava se v kratkem roku po koncu preizkušanja.

## 6. Pravice osobe na katero se podatki odnose

Glede na članku 11 KVKK-a, pravice nositelja podatkov:

- izvedeti ali se obdelujejo njegovi podatki ali ne,
- vprašati namen obdelave in komu se posredujejo,
- zahtevati popravek ali brisanje,
- prigovoriti obdelavi,
- zahtevati nadomestilo štete.

Prijava se podnosi pisanim čez na naslov info@fenetresystems.com . Odgovor se daje v največ trideset dneva. V primeru zavrnitve ali nedovoljnega odgovora odprta je pot pritožbe Veču za zaščito osebnih podatkov.

Turška različica tega dokumenta je pravno zavezujoče besedilo.
