Kommersiya Məxfilik Müqaviləsi

1. Həcm

Bu mətn, şəxsi məlumat məxfiliyini deyil kommersiya məxfiliyini tənzimləyir. Dilerlik, təchizat və ya distributorluq danışığı və işi zamanı FENETRE Systems San. ve Tic. Ltd. Şti. ("FENETRE") tərəfindən bölüşülən aşağıdakı məlumatlar gizli məlumat sayılır:

• dilerə xüsusi alış qiymətləri və endirim dərəcələri,
• hazırlanan təklif və proforma məzmunları,
• texniki çertyoj, montaj sənədi və istehsal məlumatları,
• diler portalı giriş məlumatları və portal məzmunu,
• yeni məhsul və seriya planları, hələ elan edilməmiş işlər.

2. İstifadə Həddi

Gizli məlumat yalnız paylaşım məqsədi ilə istifadə olunur: təklifləndirmə, sifariş icrası, montaj və satış sonrası xidmət. Məlumatın üçüncü tərəfə fayda verəcək şəkildə istifadəsi və ya paylaşılması qadağandır.

Dilerin təkrar satış qiyməti öz ixtiyarındadır; bu mətn dilerin satış qiymətini müəyyən edən və ya məhdudlaşdıran qayda ehtiva etmir — diler alış qiymətlərinin məxfiliyi, təkrar satış qiyməti nəzarəti demək deyil.

3. Paylaşım Şərtləri

Gizli məlumat, qarşı tərəfin ancaq işi gereyi bilməsi lazım olan işçiləri və müşavirləri ilə bölüşülə bilər; bölüşülən şəxslərin eyni məxfilik öhdəsinə tabe edilməsi lazımdır. Səlahiyyətsiz üçüncü şəxs və rəqib firmalarla paylaşım qadağandır.

4. İstisnalar

Məxfilik öhdəliyi bu məlumatlar üçün qüvvədə deyil:

• paylaşımdan əvvəl ictimaiyyətə açıq olan məlumatlar,
• qarşı tərəfçə müstəqil hazırlanan və ya başqa legitim yoldan əldə edilən məlumatlar,
• məhkəmə, icra və ya qanunvericilik gereyi edilməsi məcburi açıqlamalar — mümkünsə əvvəlcədən xəbər verilməklə.

5. Müddət və Pozuntu

Məxfilik öhdəliyi iş münasibəti davam etdiyi müddətcə və bitməsindən sonra 3 il qüvvədədir. Pozuntu və ya pozuntu şübhəsi fark edildikdə qarşı tərəfə gecikmədən bildirilir; zərərin ödənilməsinə dair hüquqlar qorunur.

6. Münasibətin Bitməsi

Münasibət bitimində çaplı gizli sənədlər qaytarılır və ya məhv edilir; portal girişi bağlanır, rəqəmsal nüsxələrin silinməsi tələb oluna bilər.

Bu sənədin türkcə versiyası hüquqi cəhətdən bağlayıcı mətndir.