Acuerdo de secreto comercial
Marco de secreto comercial: alcance de precios de distribuidor, dibujos técnicos y credenciales del portal, límites de uso, reglas de compartición y duración.
Última actualización: octubre de 2026
1. Ámbito
Este documento rige el secreto comercial, no la privacidad de los datos personales. La siguiente información compartida por FENETRE Systems San. ve Tic. Ltd. Şti. (“FENETRE”) durante las negociaciones y el trabajo de programa de distribuidores, suministro o distribución se considera información confidencial:
- precios de compra y tasas de descuento específicos del distribuidor,
- el contenido de presupuestos y proformas preparados,
- dibujos técnicos, documentación de instalación e información de producción,
- credenciales de acceso al portal del distribuidor y contenido del portal,
- los planes de nuevos productos y series, los trabajos aún no anunciados.
2. Límite de uso
La información confidencial se usa solo para el fin para el que se compartió: presupuestar, cumplir pedidos, instalación y servicio posventa. Usar o compartir la información de forma que beneficie a un tercero está prohibido.
Los precios de reventa del distribuidor son a su propia discreción; este documento no contiene ninguna regla que fije o restrinja los precios de venta del distribuidor — la confidencialidad de los precios de compra del distribuidor no equivale a control del precio de reventa.
3. Condiciones de compartición
La información confidencial solo puede compartirse con los empleados y asesores de la contraparte que necesiten conocerla para su trabajo; esas personas deben estar vinculadas por el mismo deber de confidencialidad. Compartir con terceros no autorizados o competidores está prohibido.
4. Excepciones
El deber de confidencialidad no se aplica a la información que:
- era públicamente disponible antes de ser compartida,
- fue desarrollada independientemente por la contraparte u obtenida por otros medios legítimos,
- debe revelarse por orden judicial, acción ejecutiva o normativa — donde sea posible con aviso previo.
5. Duración e incumplimiento
El deber de confidencialidad permanece en vigor durante la relación comercial y durante 3 años después de que termine. Un incumplimiento o sospecha de incumplimiento se notifica a la contraparte sin demora; se reservan los derechos relativos a la reparación del daño.
6. Terminación de la relación
Cuando la relación termina, los documentos confidenciales impresos se devuelven o destruyen; el acceso al portal se cierra y puede solicitarse la eliminación de copias digitales.
La versión turca de este documento es el texto legalmente vinculante.
