Pogodba o distribuciji

1. Obseg

Distribucija je neprekinjeni odnos ki urejuje distribuiranje izdelka FENETRE Systems v odrejeni deželi ali regiji. Pogodba izrečeno določa:

• obuhvačene skupine izdelka (med linijami komarnika, plisiranih komarnika in zavesa),
• pooblaščene prodajne kanale (maloprodaja, projekti, na spletu kanali),
• zemljopisni obseg in, če obstaja, status ekskluziviteta — ekskluzivnost velja samo če je pisano določen.

2. Obveznosti distributerja

Odvisno od dogovorenem obsegu, distributer lahko prevzete naslednje obveznosti: periodične prodajne cilje, vzdrževanje lokalne zaloge, razstaven salon ali točku izpostavljenosti, osnivanje mreže poddistributera, osposobljavanje prodajne ekipe in aktivnosti lokalnega marketinga. Vsaka je obveza zapisana v pogodbi v merljivem obliki.

3. Vloga uvoznika in lokalne obveznosti

• Distributer, v lastnosti uvoznika v svoji deželi, odgovarja za carinsku deklaracijo, uvozne pristojbinine in carinsko posredovanje.
• Certifikat skladnosti, etiketo in jezične zahteve ki dežela nameče raziskuje in zagotavlja distributer; FENETRE dostavlja izvozne dokumente.
• Obveznosti lokalnih pravic potrošnika, garancije in poprodaje izvaja distributer; postopki vezani ob pomanjkljivosti izdelka posredujejo se FENETRE skozi postopek garancije.

4. Naročila in odprema

Naročila se postavljajo čez distributerskega portala ali dogovorenega kanala; roki in pogoji odpreme potrjujejo se po naročilu. Delitev carinskih in prevoznih stroškov se poteka glede na pravilo mednarodne dobave iz politike Dostava in odprema; možnost Incoterms zapisuje se v pogodbi.

5. Znamka in marketing

Distributer znamko uporablja v svoji deželi, v namen promocije in prodaje, glede na dostavljenem vodniku znamke. Postopek odobritve za proizvodnjo lokaliziranih materiala utvrjuje se pogodbo.

6. Trajanje, prekinitev in preostala pravice

• Pogodba je lahko na določeno ali nedoločeno trajanje; pogoji odpovedi definirajo se pisanim otkaznim roko.
• Po prestanku, naročila v teku dopolnjujeju se; stanje preostale zaloge (nadaljevanje prodaje, odkup ali zbrinjavanje) urejuje se posebno v pogodbi.
• Nadaljevanje odnosa z poddistributeri, lokalne obveznosti distributerja in prenos zapisov garancije utrjujejo se pogodbo.
• Politika cena in prodaje distributerja je v njegovi diskreciji; pogodba ne vsebuje klauzule ki omejujejo preprodajnu ceno.

Turška različica tega dokumenta je pravno zavezujoče besedilo.