Obavijest o zaštiti osobnih podataka (KVKK)
Tekst prema Zakonu KVKK br. 6698: voditelj obrade, prikupljeni podaci, svrhe, pravna osnova, prijenos, čuvanje i vaša prava s načinom prijave; objašnjava se članak po članak.
Zadnje ažuriranje: listopada 2026
1. Voditelj obrade podataka
Prema Zakonu o zaštiti osobnih podataka br. 6698 („KVKK“), osobne podatke obrađuje dolje navedeni voditelj obrade.
Naziv: FENETRE Systems San. ve Tic. Ltd. Şti.
Adresa: Cumhuriyet, 2233. Sk. No:4/A, Gebze/Kocaeli
E-pošta: info@fenetresystems.com
Telefon: +90 540 336 3873
2. Obrađeni osobni podaci i način prikupljanja
Podaci se uzimaju od vas putem obrazaca na stranici, e-pošte, telefona i dopisivanja WhatsApp. Obrađene grupe podataka:
- Identitet i kontakt: ime i prezime, telefon, e-pošta, grad/zemlja.
- Podatak zahtjeva: mjera, preferencija proizvoda, ponuda, adresa isporuke, tekst poruke.
- Podatak kandidature: kod distribucije tvrtka, područje i iskustvo; kod zahtjeva za zapošljavanje životopis.
- Podaci korištenja stranice: samo ako je dan pristanak za kolačiće, anonimni analitički podaci.
3. Svrhe obrade i pravne osnove
Svrha zahtjeva za kontakt, ponudu i distribuciju zasebna je. Podaci se obrađuju samo u pripadnu svrhu.
- Zahtjevi za kontakt: odgovor na pitanje i pritužbu — ugovor i legitimni interes.
- Ponuda i narudžba: cijena, proizvodnja, dostava i postprodajni servis — sklapanje i izvršenje ugovora.
- Zahtjevi za distribuciju: ispitivanje suradnje — predugovorna mjera, legitimni interes.
- Zahtjevi za zapošljavanje: rezerva kandidata i podudarnost — volja kandidature, legitimni interes.
- Zakonske obveze: porezne i zahtjevi službenih tijela — zakonska obveza.
- Elektronička komercijalna poruka: samo ako postoji izričito odobrenje — izričiti pristanak.
4. Prijenos podataka
Podaci se prenose sljedećim primateljima koliko svrha zahtijeva:
- kurirske tvrtke (adresa i telefon za dostavu),
- distributer ili montažer koji izvodi montažu (za instalaciju),
- usluge hostinga, e-pošte i portala (u okviru ugovora),
- ovlaštene javne ustanove (samo u zakonski obveznim slučajevima).
Osobni podaci se ne prodaju. Prijenosi se drže ograničenima na ugovor i zakonsko jamstvo.
5. Trajanje čuvanja
Podatak se čuva koliko posao i zakonom predviđeno razdoblje zahtijevaju. Po završetku posla briše se ili anonimizira. Podatak kandidature uništava se u kratkom roku po završetku ispitivanja.
6. Prava osobe na koju se podaci odnose
Prema članku 11 KVKK-a, prava nositelja podataka:
- saznati obrađuju li se njegovi podaci ili ne,
- pitati svrhu obrade i kome se prenose,
- zatražiti ispravak ili brisanje,
- prigovoriti obradi,
- zatražiti naknadu štete.
Prijava se podnosi pisanim putem na adresu info@fenetresystems.com. Odgovor se daje u najviše trideset dana. U slučaju odbijanja ili nedovoljnog odgovora otvoren je put žalbe Vijeću za zaštitu osobnih podataka.
Turska verzija ovog dokumenta čini pravno obvezujući tekst.
