Informacja o przetwarzaniu danych KVKK
Tekst ustawy KVKK nr 6698: administrator danych, pobierane dane, cele, podstawa prawna, przekazywanie, przechowywanie i Państwa prawa oraz sposób zgłoszenia; wyjaśnione punkt po punkcie.
Ostatnia aktualizacja: październik 2026
1. Administrator danych
Zgodnie z ustawą nr 6698 o ochronie danych osobowych („KVKK") dane osobowe są przetwarzane przez poniższego administratora danych.
Firma: FENETRE Systems San. ve Tic. Ltd. Şti.
Adres: Cumhuriyet, 2233. Sk. No:4/A, Gebze/Kocaeli
E-mail: info@fenetresystems.com
Telefon: +90 540 336 3873
2. Przetwarzane dane osobowe i sposób zbierania
Dane są pobierane od Państwa przez formularze w serwisie, korespondencję e-mail, telefon i WhatsApp. Przetwarzane grupy danych:
- Tożsamość i kontakt: imię i nazwisko, telefon, e-mail, miasto/kraj.
- Informacja o zgłoszeniu: wymiar, wybór produktu, wycena, adres dostawy, treść wiadomości.
- Informacja aplikacyjna: przy współpracy dealerskiej firma, obszar i doświadczenie; przy aplikacji o pracę CV.
- Dane użytkowania serwisu: anonimowe dane analityczne wyłącznie po wyrażeniu zgody na pliki cookie.
3. Cele przetwarzania i podstawy prawne
Cel kontaktu, wyceny i aplikacji dealerskiej jest odrębny. Dane są przetwarzane wyłącznie w związanym celu.
- Zgłoszenia kontaktowe: odpowiedź na pytanie i reklamację — umowa i prawnie uzasadniony interes.
- Wycena i zamówienie: cena, produkcja, dostawa i obsługa posprzedażna — zawarcie i wykonanie umowy.
- Aplikacje dealerskie: ocena współpracy — środek przedumowny, prawnie uzasadniony interes.
- Aplikacje o pracę: pula kandydatów i dopasowanie — wola aplikacji, prawnie uzasadniony interes.
- Obowiązki prawne: żądania podatkowe i urzędowe — obowiązek ustawowy.
- Komunikaty handlowe: wyłącznie przy wyraźnej zgodzie — zgoda.
4. Przekazywanie danych
Dane są przekazywane poniższym odbiorcom w zakresie wymaganym przez cel:
- firmom kurierskim (adres i telefon w celu dostawy),
- dealerowi lub wykonawcy przeprowadzającemu montaż (w celu instalacji),
- usługom hostingu, poczty i portalu (w zakresie umowy),
- uprawnionym instytucjom publicznym (wyłącznie w przypadkach prawnie wymaganych).
Dane osobowe nie są sprzedawane. Przekazywanie ogranicza się do umowy i gwarancji prawnych.
5. Okres przechowywania
Dane są przechowywane przez okres wymagany przez sprawę i przewidziany przez prawo. Po zakończeniu sprawy są usuwane lub anonimizowane. Dane aplikacyjne są po zakończeniu oceny w krótkim czasie niszczone.
6. Prawa osoby, której dane dotyczą
Zgodnie z art. 11 KVKK prawa osoby, której dane dotyczą:
- uzyskanie informacji, czy jej dane są przetwarzane,
- zapytanie o cel przetwarzania i o to, komu są przekazywane,
- żądanie sprostowania lub usunięcia,
- wniesienie sprzeciwu wobec przetwarzania,
- żądanie usunięcia szkody.
Zgłoszenie składa się pisemnie na adres info@fenetresystems.com. Odpowiedź jest udzielana najpóźniej w ciągu trzydziestu dni. W razie odmowy lub niewystarczającej odpowiedzi otwarta jest droga skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Wersja turecka tego dokumentu stanowi prawnie wiążący tekst.
