Informativa sul trattamento dei dati personali (KVKK)

1. Titolare del trattamento

Ai sensi della Legge sulla protezione dei dati personali n. 6698 (“KVKK”), i dati personali vengono trattati dal titolare del trattamento identificato di seguito.

Denominazione: FENETRE Systems San. ve Tic. Ltd. Şti.
Indirizzo: Cumhuriyet, 2233. Sk. No:4/A, Gebze/Kocaeli
Email: info@fenetresystems.com
Telefono: +90 540 336 3873

2. Dati personali trattati e metodo di raccolta

I dati vengono ottenuti da te tramite i moduli sul sito, corrispondenza via e-mail, telefono e WhatsApp. I gruppi di dati trattati:

• Identità e contatto: full name, telephone, e-mail, city/country.
• Informazioni sulla richiesta: misure, preferenza di prodotto, preventivo, indirizzo di consegna, testo del messaggio.
• Informazioni sulla candidatura: azienda, settore ed esperienza per la rivendita; curriculum per le candidature di lavoro.
• Dati di utilizzo del sito: dati analitici anonimi solo dove è stato dato il consenso ai cookie.

3. Finalità del trattamento e basi giuridiche

Richieste di contatto, preventivo e candidature di rivendita hanno ciascuna la propria finalità. I dati vengono trattati solo per la finalità pertinente.

• Richieste di contatto: risposta a domande e reclami — contratto e interesse legittimo.
• Preventivo e ordine: prezzatura, produzione, consegna e servizio post-vendita — costituzione ed esecuzione di un contratto.
• Candidature di rivendita: valutazione della partnership — misura precontrattuale, interesse legittimo.
• Candidature di lavoro: pool di candidati e abbinamento — l’intento della candidatura, interesse legittimo.
• Obblighi di legge: richieste fiscali e delle autorità ufficiali — obbligo di legge.
• Messaggi elettronici commerciali: solo dove esiste un’approvazione esplicita — consenso esplicito.

4. Trasferimento dei dati

I dati vengono trasferiti ai seguenti destinatari nella misura richiesta dalla finalità:

• corrieri (indirizzo e telefono per la consegna),
• il rivenditore o l’installatore che esegue l’installazione (per il montaggio),
• servizi di hosting, e-mail e portale (nell’ambito del contratto),
• autorità pubbliche competenti (solo ove richiesto dalla legge).

I dati personali non vengono venduti. I trasferimenti restano entro i limiti del contratto e delle garanzie di legge.

5. Periodo di conservazione

I dati vengono conservati per il periodo richiesto dal lavoro e previsto dalla legge. Al termine del lavoro vengono cancellati o resi anonimi. I dati delle candidature vengono distrutti poco dopo il completamento della valutazione.

6. Diritti dell’interessato

Ai sensi dell’Articolo 11 del KVKK, l’interessato ha il diritto di:

• sapere se i propri dati vengono trattati,
• richiedere la finalità del trattamento e a chi sono stati trasferiti,
• richiedere la correzione o la cancellazione,
• opporsi al trattamento,
• richiedere il risarcimento del danno subito.

Le richieste si presentano per iscritto a info@fenetresystems.com. Una risposta viene data entro trenta giorni al più tardi. In caso di rifiuto o di risposta inadeguata, si può presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

La versione turca di questo documento costituisce il testo giuridicamente vincolante.