Datenschutzhinweise (KVKK)

1. Verantwortlicher

Nach dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten Nr. 6698 („KVKK“) werden personenbezogene Daten vom unten genannten Verantwortlichen verarbeitet.

Bezeichnung: FENETRE Systems San. ve Tic. Ltd. Şti.
Adresse: Cumhuriyet, 2233. Sk. No:4/A, Gebze/Kocaeli
E-Mail: info@fenetresystems.com
Telefon: +90 540 336 3873

2. Verarbeitete personenbezogene Daten und Erhebungsmethode

Daten werden von Ihnen über die Formulare auf der Website, E-Mail, Telefon und WhatsApp-Korrespondenz erhoben. Die verarbeiteten Datengruppen:

• Identität und Kontakt: full name, telephone, e-mail, city/country.
• Anfrageinformationen: Maße, Produktpräferenz, Angebot, Lieferadresse, Nachrichtentext.
• Bewerbungsinformationen: Firma, Fachgebiet und Erfahrung für die Händlerschaft; Lebenslauf für Stellenbewerbungen.
• Seitennutzungsdaten: anonyme Analysedaten nur bei erteilter Cookie-Einwilligung.

3. Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen

Kontakt-, Angebots- und Händleranträge haben jeweils ihren eigenen Zweck. Daten werden nur für den jeweiligen Zweck verarbeitet.

• Kontaktanfragen: Beantwortung von Fragen und Beschwerden — Vertrag und berechtigtes Interesse.
• Angebot und Bestellung: Preisgestaltung, Produktion, Lieferung und Kundendienst — Begründung und Erfüllung eines Vertrags.
• Händleranträge: Prüfung der Partnerschaft — vorvertragliche Maßnahme, berechtigtes Interesse.
• Stellenbewerbungen: Kandidatenpool und Zuordnung — der Zweck der Bewerbung, berechtigtes Interesse.
• Gesetzliche Pflichten: Steuer- und Behördenanfragen — gesetzliche Verpflichtung.
• Kommerzielle elektronische Nachrichten: nur bei ausdrücklicher Genehmigung — ausdrückliche Einwilligung.

4. Übermittlung von Daten

Daten werden insoweit an folgende Empfänger übermittelt, als es der Zweck erfordert:

• Spediteure (Adresse und Telefon für die Lieferung),
• der die Montage durchführende Händler oder Monteur (für die Montage),
• Hosting-, E-Mail- und Portaldienste (im Rahmen des Vertrags),
• zuständige Behörden (nur wo gesetzlich erforderlich).

Personenbezogene Daten werden nicht verkauft. Übermittlungen bleiben im Rahmen von Vertrag und gesetzlichen Schutzvorkehrungen.

5. Speicherdauer

Daten werden für den vom Geschäft erforderten und gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum aufbewahrt. Nach Ende des Geschäfts werden sie gelöscht oder anonymisiert. Bewerbungsdaten werden kurz nach Abschluss der Prüfung vernichtet.

6. Rechte der betroffenen Person

Nach Artikel 11 KVKK hat die betroffene Person das Recht:

• zu erfahren, ob ihre Daten verarbeitet werden,
• den Zweck der Verarbeitung und die Empfänger der Übermittlung zu erfragen,
• Berichtigung oder Löschung zu verlangen,
• der Verarbeitung zu widersprechen,
• Ersatz für erlittene Schäden zu fordern.

Anträge werden schriftlich an info@fenetresystems.com gestellt. Eine Antwort erfolgt spätestens innerhalb von dreißig Tagen. Bei Ablehnung oder unzureichender Antwort kann eine Beschwerde beim Datenschutzausschuss eingereicht werden.

Die türkische Fassung dieses Dokuments ist der rechtlich verbindliche Text.